Есенен маникюр. Fall manicure.

Здравейте! Днес искам да споделя с вас моя първи есенен маникюр. Направих го с три нови лакове, които придобих наскоро. Също така използвах и един от новите ми шаблони от Born Pretty store. Първо ще ви покажа маникюра, а след това ще ви споделя няколко думи за материалите, които използвах.

....

Hi, all! I want you to show you my first fall manicure. I've done it with three of my new nail polishes and a new Born Pretty store plate that I won in one of their games. First I will show you my manicure and then if you're interested I will share some thought about all of the used materials.

За средния и безименния пръст си направих ваденки с печатa, който Born Pretty Store ми изпратиха наскоро - BP-L010. Изпратиха ми го, защото споделих информация в социална медия за техните нови печати преди няколко месеца. За ваденките използвах същите лакове, които ползвах и за останалите нокти. Темата на печатa са нашумелите напоследък "Aztec nails", заради което гo избрах и аз.

....

For the design I've made stamping decals with one of the plates that Born Pretty Store sent me in the last package - BP-L010. This is the one that I've received for sharing details for their new stamping plates several months ago. I've used the same polishes for the decals as the ones I've painted my nails with. The theme of the plate is Aztec patterns and I love all of the designs. 

Лаковете, които използвах са Dance Legend 326 и 327 и OPI Stranger Tides.

Dance Legend 326 (лява ръка - показалец и кутре; десен палец) - Лакът е един от лаковете, които получих от Русия, за които ви разказах в предишна публикация. Малко ми е трудно да опиша цветa. Сякаш е с цвят на бледа праскова. Когато го видях в шишенцето ми се стори доста странен, но след като го пробвах останах очарована. Цветът е наистина уникален и есенен. Има гъста консистенция, но успях да го нанеса лесно. Сложих два слоя.

Dance Legend 327 (ляв палец; дясна ръка - показалец и кутре) - Лакът отново е от лаковете, които получих от Русия. Също ми е много трудно да го опиша, защото отново ми се вижда като прасковен, но с доста повече червено, за разлика от първия. Отново ми се стори странен като цвят, но се влюбих в него като го нанесох на ноктите. Също е гъст, но не ми беше труден за нанасяне.

Лакът, който използвах за основа на ваденките е OPI Stranger Tides от колекцията Карибски пирати. Много се радвам, че го намерих с намаление на много изгодна цена. Пробвах го като отделен маникюр и затова ще споделя за него в някоя следваща публикация.

За финал искам да ви припомня, че мога да ви предоставя код за 10% отстъпка за сайта на Born Pretty Store - UQG10.

.... 

The nail polishes that I used are Dance Legend 326 and 327 and OPI Stranger Tides.

Dance Legend 326 (left hand - pointer and pinkie; right thumb) - This is one of the nail polishes I've got from Russia. It is difficult for me to describe the color. It is neutral peach color maybe :). When I've got it I thought that it is strange but when I've tried it I loved it. It is such unique and fall color. It is thick but I've not experience any difficulties in applying it. I've used two coats.

Dance Legend 327 (left thumb; right hand - pointer and pinkie) - This is also one of the nail polishes I've got from Russia. I can say the same thing about this color. I think it is again peach color but with a lot of red in it. Again in the bottle I found it strange but fell in love with it when I've tried it. It is again thick but I've managed to apply it with no problems.

The nail polish under the stamping details is OPI Stranger Tides from the Pirates of the Caribbean collection. I'm really glad that I've found it on a really great sale. I've swatched it for another manicure so I will write about it in another post.

Also I want to remind you that I could provide you with 10% off code for Born Pretty Store - UQG10.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!