Най-накрая се сдобих с For Audrey на China Glaze и както обещах ще го сравня с франкен лака, който направих. Мисля, че се справих добре с имитацията, но очевидно не съм сложила достатъчно зелено във франкен лака. Въпреки това се радвам, че не сложих много зелено, защото сега имам два различни лака, които много харесвам. Направих две снимки. Едната е със светкавица, а другата е снимана на директна слънчева светлина. На малкия и средния пръст съм сложила For Audrey, a на безименния и показалеца съм сложила франкен лака. Само франкен лака е показан тук.
....
Finally I bought China Glaze For Audrey and as I promised I'll put my comparison with my franken polish here. I think I did good job with this franken polish but obviously I didn't put enough green in it. Actually I am glad that they are not dupes because now I have two different nail polishes that I really like. So I took two pictures - the first one is taken with flash and the other one - in direct daylight. My pinkie and middle finger are polished with For Audrey and my ring finger and my pointer are polished with my franken polish. Just the franken polish is shown here.
Любопитно ми беше каква е и разликата между For Audrey и ментовите лакове, които имам. Затова се лакирах на другата ръка с тях. Отново For Audrey e на малкия и средния пръст. Безименният пръст е с Moda Suede 306, а показалецът е с art de Lautrec 415. Бих казала, че във For Audrey има повече зелено, отколкото в моят франкен лак и има повече синьо в него, отколкото в ментовите ми лакове. Тъй като се лакирах късно вечерта, а снимките през деня ги направих на следващият ден, то на тези снимки се виждат следи от чаршафи. Съжалявам за това, но така или иначе исках да ги сложа, за да покажа и друг оттенък на лаковете.
....
I was curious about the differences between my peppermint colors and For Audrey so I polish my other hand with them. For Audrey again is on my pinkie and my middle finger. The ring finger I polished with Moda Suede 306 and the pointer finger I polished with art de Lautrec 415. I could tell that For Audrey has more green then my franken polish and it has more blue than my peppermint nail polishes. I did this comparison late at the evening and the pictures in daylight are taken the next day, so there is marks from my sheets. I'm sorry for that but I wanted to put them here to show different shade of the nail polishes.
Ето и снимка на лаковете, които използвах. От ляво на дясно - art de Lautrec 415, Moda Suede 306, China Glaze For Audrey, син франкен лак.
Всички снимки могат да се видят в реален размер като се изберат с мишката.
...
I took a picture of the nail polishes that I used. From left to right - art de Lautrec 415, Moda Suede 306, China Glaze For Audrey, Blue Franken nail polish.
All pictures are clickable for more detailed view.
Posted by Nynaeve with a lot of smiles.
