30 July, 2015

Born Pretty Store ревю - ваденки. Born Pretty Store review - water decals.

Днешната публикация ще бъде последното ми ревю за Born Pretty Store, която включва продукти от първата пратка, която получих от тях. Оставих за последно ваденките. На листа има много страхотни картинки. Също така има и картинки, които могат или да се изрежат, в каквато форма ви харесва или да се използват за целия нокът. Ето какво съдържа:
....
This is my last Born Pretty review for my first package from them. I left the water decals sheet last. It has really cute pictures on it. Also it includes patterns that could be either cut to desired form or used as full nail decals. I love, love, love the pictures. Check them out:


Реших да направя асо на един от пръстите на всяка ръка. Също така нямах търпение да пробвам картинките за цял нокът, направих и по един такъв. Употребата на ваденките е следната:

1. Естествено подгответе ноктите и ги лакирайте
2. Махнете тънкия слой фолио от продукта, изрежете желаната картинка и я накиснете във вода за 10-20 секунди
3. Навлажнете пръстите, махнете картонената част от ваденката и залепете ваденката на мястото, което желаете
4. Подсушете с кърпа и изсушете със сешоар (Аз пропуснах сушенето със сешоар, тъй като е достатъчно топло и всичко беше сухо за секунди)
5. Сложете топ лак или безцветен и отново изсушете със сешоар (също пропуснах сушенето, тъй като Сеш Вит топ лакът не се нуждае от сушене)

Преди да ви покажа снимките искам да кажа, че това е първият ми път, когато използвам ваденки. И всички грешки са заради мен и моите треперещи пръсти. Въпреки грешките е много лесно, веднъж като направиш всичко както трябва. Освен треперещите ръце, успях и да оцапам с червения лак ваденките. Определено следващия път ще внимавам повече. Също така напълно забравих да махна на два пъти тънкото фолио върху ваденката преди да я накисна във водата - веднъж като правех асото на дясната ръка и веднъж за картинката за цял нокът. За съжаление не се усетих за асото и си оставих така ваденката. И последната грешка, която направих е, че позволих две от ваденките да се залепят сами за себе си, та развалих едното асо и почти изхабих картинките за цял нокът. И все пак искам да кажа отново, продуктът е страхотен и всички грешки си дойдоха от мен. Ето и крайния резултат, който на живо е доста по-красив и грешките в действителност не се виждат толкова.
....

I've decided to make one of my nails an ace on each hand. And because I was really anxious to try the patterns I did a nail per hand with one of them. The usage is following:

1. Of course prep your nails and paint them
2. Remove the film of product, cut the pattern and plunge it into water 10-20 seconds
3. Moisten the fingernails, remove the back of the decal and stick it in position
4. Sop up the water with a paper towel and blow dry (I skipped the blow dry part because it is hot here so there was no need for that)
5. Cap with clear nail polish and blow dry (I also skipped the blow dry part) 

This was my first try using water decals so every mistake that I've made was because of my shaky hands. But when you do one thing right it is pretty easy then. Also I let my red nail polish to go into the decals but next time I will definitely be more careful with this. Also I totally forgot to remove the film twice, once for the ace on my middle finger of the right hand and once when using the pattern. Also I let some of the decals to stick over themselves but it was all me. The product is perfect if you use it carefully. So check what I've done and have in mind that in person the mistake are not noticeable at all:











Мога да кажа с лека ръка, че съм изненадана много приятно от това как лесно се залепват ваденките за цял нокът. Даже за мен това е най-лесният начин да си направиш целия нокът в една картинка.

Ето и какво използвах:

Червено: Flormar Supermatte M113
Бяло - Moda Matte 101

А пък този път няма да забравя да ви напомня, че ако искате да си поръчате този или друг продукт можете да използвате 10% отстъпка от поръчката като използвате кодът UQG10.
....

I can say that I'm really surprised how easy was to stick the pattern into the nails. It was the easiest way to do your whole nail. 

This is what I used:

Red: Flormar Supermatte M113
White - Moda Matte 101

So this time I will not forget to remind you that if you decided to buy this product or any other form Born Pretty Store you could use 10% off of your order just using the code UQG10.


А сега малко бонус снимки на сегашния ми педикюр. Използвах техниката, с която си правя ваденки от водния маникюр. Лаковете, които използвах са Essie Borrowed and Blue и China Glaze Flyin' High.
....

And now a bonus pictures with my pedicure. I used the watermarble decals technique. The nail polishes are Essie Borrowed and Blue and China Glaze Flyin' High.




Posted by Nynaeve with a lot of smiles!