m3: Конад вдъхновение. Konad inspiration.

След Бъндъл Монстър вдъхновението е време и за поредицата с шаблони за Конад. Тук може да прочетете повече - цък.

Много се чудех какво да си сложа на ноктите и затова реших да се допитам до ексел таблицата с цялата ми колекция, където да прегледам кои лакове все още не съм пробвала - прегледайте я тук. Така избрах China Glaze Secret Peri-Wink-Le. След това реших да си направя ето този маникюр - цък. Докато обмислях кой бял лак да използвам, реших да променя малко маникюра и да използвам синьо вместо бяло и затова избрах Essie Borrowed and Blue. След това изобщо не се чудих, защото какво по-удачно от звезди да сложа върху тази синя комбинация.

....

After Bundle Monster it is time for my Konad inspiration. For more info check this post.

I was wandering a lot what to do with my nails and I've decided to check my polish collection for untried nail polishes - check it out. That's how I've picked China Glaze Secret Peri-Wink-Le. Then I've decided to do this manicure. When I was thinking what white to use, I've decided to change the white with blue and I've chose Essie Borrowed and Blue. And then what other than stars to put on blue nail polish, right!

И сега е ред за малко детайли и впечатления, които не бих искала да забравя относно този маникюр.

Първо няколко думи за непробвания Secret Peri-Wink-Le. Бях влюбена в цвета на този лак доста дълго време. Търсех в по-достъпни за мен марки лакове този цвят и честно казано открих и купих невероятни цветове лакове. Когато обаче най-накрая си купих този лак, се оказа, че цветът е съвсем различен от този, в който аз се бях влюбила. Лакът е доста по-тъмен отколкото очаквах. Въпреки всичко това, той е моят тип цвят и ще трябва да се науча да го обичам такъв какъвто е.

Второто нещо, което искам да отбележа е за топ лака на Orly Sec n Dry. Както писах преди, бях изненадана, че топ лакът реално ми харесва и то много. Едва сега открих малък недостатък. Когато го нанесох върху лаковете, преди да сложа печатите се оказа, че с четката на топ лака обрах част от светло синия Borrowed and Blue и се поразмазаха цветовете.

И последно няколко думи за лака на Essie Borrowed and Blue, обаче използван като лак за печати. Точно с него отпечатах звездите от шаблона на Конад m3. Много съм доволна от това как се отбеляза, а също така няколко дни преди това го пробвах на черен лак и мога да ви кажа, че се получи също толкова удачно.
....

I will write some details that I want to remember about this manicure.

First about the Secret Peri-Wink-Le polish. I was in-loved with the color of this nail polish for years as I thought at the time. I've searched for dupes and found some amazing nail polishes but when I finally purchased this color it turns out that it is not so amazing. I thought it was lighter. Despite all of that this is my type of shade so I will learn to love it as it is. 

Second, I want to write about Orly Sec n dry top coat. I'm really surprised by it but I found one little thing about it. When I used it over the colors before the stamping it dragged Borrowed and Blue and smeared it.

And the last thing I want to write about is Essie Borrowed and Blue as a stamping polish. I used it and stamped the stars from m3 with it. I love how it stamps and actually I've tried it over black and it worked awesome too.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Negative space number one with Kiko 283. "Negative space" номер едно с Kiko 283.

Дойде време и за втория лак на Кико, който ми подари сестра ми - номер 283. Ето и първия, ако сте пропуснали предишния ми пост - цък. Не си спомням точно от кога, но за доста време спрях да следя блогове и се оказа, че не съм в час с една от новостите в маникюра, а именно, така наречения negative space маникюр. Въпреки, че така наречената новост сме я виждали и преди и не е нещо ново, сега е модерна точно под това име. Като разбрах какво точно е, бях негативно ( :) ;)) настроена към този тип маникюр, но реших да се пробвам. Честно казано останах очарована от крания резултат.

....

It is time for the second Kiko nail polish that I have from my sister - number 283. This is the first if you missed my last post - click. I don't know exactly when but I've stopped reading blogs and I wasn't aware of this interesting new trend - the negative space manicure. I'm pretty sure that it is not something "new" new but now it is a trend as they say. So I was a little bit negative ( :) ;) ) about it but I've decided to give it a try. Honestly, I was pretty pleased with the final result.

За маникюра използвах помощта на декоративно тиксо и този път успях да се справя с него. Все пак може би успешното справяне се дължи и на помощта на Сеш Вит, с който най-накрая отново сме заедно. Наскоро спрях кърменето и веднага поръчах една бутилчица от това чудо. Много бях щастлива, та дори и отдръпването не успя да спре въодушевлението ми като се сдобих отново с него. Също така за този маникюр ползвах и друг топ лак - палците на дясната ръка и крак. Топът е Orly Sec n dry. Поръчах го по погрешка мислейки, че купувам Polishield, но в новите Orly бутилчици. Тоталната глупост, която не знам от къде ми дойде на ум, нали ви казах, че не следя нищо около новостите относно лакове, маникюр и т.н.

И така до тук с цялото това писане и нека да преминем към снимките.

....

 

For the manicure I used the help of the striping tape and it was successful this time. Probably because I used Seche Vite this time, finally. I've stopped breastfeeding recently so I'm on Seche again and even the shrinkage did not bring down my excitement for using it. I also tried on my right thumbs (hand and feat) another top coat but I will post about it when I gain more experience with it. The top coat is Orly Sec n dry and I ordered it by mistake. I was thinking that I'm ordering the Polishield but in the new Orly bottles :D - I totally made this up because as I said earlier I stopped informing myself about all nail related stuff. 

So enough of this and let's move on to the mani/pedi photos.

 

Всички снимки могат да се видят в реален размер, ако се изберат с мишката.

....

All pictures are click-able for detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

П.С.: Тръпки ме побиват от тъй наречените "Foot fetishists"

П.П.С.: Отново започнах да чета блогове и съм вдъхновена :). Затова следващия път ще публикувам по-заплетен/сложен маникюр.

П.П.П.С.: Напълно ще се престоря, че различното кутре на дясната ръка е нарочно така. Изобщо не съм забравила да направя така безимения си пръст и затова да съм решила да направя акцента на кутрето си.

....

P.S.: Foot fetishists creeps me out.

P.S.: I've just start reading blogs again and I'm totally inspired so I will post something more intricate next time.

P.P.S.: I will totally pretend that the different pinkie on my right hand is on purpose and not that I forgot to do the ring finger so ended up with pinkie accent nail.