23 February, 2011

China Glaze - Re-fresh mint.

За днес нямам нищо ново за показване, затова ще започна да правя постове за отделен лак. Това, което искам да направя е списък със всичките ми лакове. След това искам да свържа всеки лак в списъка с пост, в който ще съм описала моето мнение за лака.

Първо ще започна с лаковете ми на China Glaze. Този пост ще бъде за Re-fresh mint. Този лак е част от любимата ми колекция Up & Away от миналото лято. 
....

For today I don't have any new things to show so I will start to make posts about nail polishes. I'm going to make a list with all of my nail polishes. I want to link every nail polish from the list with a post where I will put all of my thoughts about it.

So first I'm going to start with my favorite brand - China Glaze. This post will be about Re-fresh mint. This nail polish is part from my favorite collection Up & Away.
....
Лакът е кремообразен, но леко воднист. Цветът става плътен при два тънко нанесени слоя. Цветът е светъл, пастелно-ментово зелен. Четката е типичната за марката, а нанасянето с нея е много лесно. Лакът е купен от EBay, защото по този  начин цената излиза по-малко - 12 лева (7,5 долара). Ако искате да си го купите от официалните представители на China Glaze за България, то един лак ще ви излезе на редовна цена - 18 лева, което са приблизително 12 долара. Ето и няколко снимки на лака върху ноктите ми, които снимки са направени със светкавица, на директна слънчева светлина и без светкавица и директна светлина.
....
This nail polish is creamy and watery. It is opaque in two really thin coats. The color is light pastel mint green. The brush is regular CG brush and the application is super easy. I bought it from EBay because it is more cheep than if you buy it from Bulgaria. It costs me about 12 leva (7.5$). If you want to buy it from the official representatives of China Glaze a nail polish will cost you 18 leva (12$). These are my pictures of this nail polish over my nails and I took them under the sun, in shades and with flash:


Posted by Nynaeve with a lot of smiles!