15 March, 2011

Gradient stamping nail art. Преливаща се декорация с Конад печати.

Доста време мина от последния ми пост, но имам добро извинение за това. Бях изпратена на обучение по ползваемост. Беше доста забавно и полезно. Също така ще участвам и в едно от състезанията, за които ни беше съобщено от лекторите ни и така това нещо измести блога за известно време. Но сега вече е ред за поредния конадикюр. Преди това първо искам да ви покажа и снимка от обучението. Аз съм момичето с рибената кост. Снимката не е моя, ето това е източника, от който е взета: http://www.facebook.com/#!/album.php?id=193053203297&aid=385360.
....

It has been a while since my last post but now I have a good excuse. I was sent to usability training. It was really fun and useful training for my professional experience. Also I'm going to participate in one of the competitions that the lecturers gave us so my work came first. But now is the time for some stamping nail art. Firs I want to show you a photo of the training and then I will continue with the stamping tutorial.
 So I am the girl with the French braid. The photo is not mine, this is the source - http://www.facebook.com/#!/album.php?id=193053203297&aid=385360

Снимкa (Picture): Калоян Петров (Kaloyan Petrov)
http://www.designolog.com/

По случай това обучение си направих конадикюра, който ще покажа днес. За основен цвят използвах отново China Glaze Light As Air. След това за печата използвах тъмно и светло розов специален лак за печати. Сложих лака по следния начин върху мрежата от шаблон m57:
....

For this event I did gradient stamping on my nails. For my base color I used again China Glaze Light As Air. Then I used light and dark pink special polishes for the stamping. I paint the fish net design from the plate m57 with them like this:

След това с една от четките за декорация смесих двата цвята по следния начин:
....

Then with one of my brushes I mixed both colors like this:


След това отстраних излишния лак със стъргалката и взех с печата картинката от шаблона.
....

Then I removed the extra polish from the design with my scraper and take the design with my stamper.


Най-накрая сложих печата върху нокътя си с въртеливо движение. След няколко дни сложих и матов топ лак (Essence Matte top coat). Ето и резултата - първите две снимки са на маникюра без топ лака, а последната е с матовия топ лак.
....

Then I stamped it on my nail. After a few days I put a matte top coat (Essence Matte top coat). So this is the result - the first two photos are with the manicure without the top coat and the third is with the top coat on.

Ето и снимки на лаковете за печатане, които използвах. По-светлият е немска боичка с името pastel pink, а по-тъмният е специална боичка на Конад.
....

These are my stamping nail polishes that I used. The light one is a German special nail polish in pastel pink color and the darker one is Konad special polish in pink.


Всички снимки могат да се видят в реален размер, ако се изберат с мишката.
....

All of the pictures are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!