Бях доста заета последните две седмици. Имах гости първият уикенд, а следващият пътувах пак до морето. Сега съм толкова уморена и в същото време съм достатъчно заета, защото работата и в къщи и на работа нямат край. Нямах нито един свободен съботен или неделен ден, за да си почистя в къщи и затова сега всеки ден от сутрин до късно вечер имам работа без грам почивка. Това е и причината поради, която не успях да ви покажа с какво съм на ноктите си преди да започна предизвикателството от миналия пост. Обаче въпреки всичко реших да започна веднага с него независимо от това, че работата все още не е свършила. А не е свършила, защото родителите на приятеля ми ще идват на гости пък този уикенд. И реално трябва да е изрядно чисто в къщи, защото майка му е голям перфекционист и има най-чистият и спретнат апартамент, който до преди да го видя не съм си и представяла, че може да съществува.
За първия ден от предизвикателството (червен маникюр) бях вдъхновена от това, че днес ще играят футболен мач националният отбор на България и Англия и ние ще го гледаме на стадиона. Затова на безименния пръст си направих комбинация между бяло, зелено и червено - цветовете на българското знаме - Българско знаме.
....
I was really busy the last two weeks. I had guests the first weekend and then I was again traveling to the sea last weekend. Now I'm pretty tired because the house work never ends and I was having no free weekend for cleaning the house and I was working at home and at work without rest. That is why I have no time to post my manicures that I was having before this challenge. But I decided to do the challenge and write about it right away even though the work is not over and I'm going to have my fiances parents at home this weekend . And I have to be perfect because his mother is really perfectionist and she has the most clean and neat home that I never imagine that such thing could exist.
За първия ден от предизвикателството (червен маникюр) бях вдъхновена от това, че днес ще играят футболен мач националният отбор на България и Англия и ние ще го гледаме на стадиона. Затова на безименния пръст си направих комбинация между бяло, зелено и червено - цветовете на българското знаме - Българско знаме.
....
I was really busy the last two weeks. I had guests the first weekend and then I was again traveling to the sea last weekend. Now I'm pretty tired because the house work never ends and I was having no free weekend for cleaning the house and I was working at home and at work without rest. That is why I have no time to post my manicures that I was having before this challenge. But I decided to do the challenge and write about it right away even though the work is not over and I'm going to have my fiances parents at home this weekend . And I have to be perfect because his mother is really perfectionist and she has the most clean and neat home that I never imagine that such thing could exist.
But I really want to start the challenge and today in Bulgaria our national football team will play with England so I decided to start with the challenge and use the football game for inspiration for my red nails day. On my ring finger I did combination with white, green and red - the colors of our flag - Bulgarian flag.
Червеното, което използвах е на Flormar от серията Supermatte с номер М113, бялото е на Brooklin номер 2, а зеленото е лак с тънка четка на Перфект. Знамето оградих с черна акрилна боичка. Както виждате не съм много добра в очертаването, та в бъдеще ще трябва да тренирам малко повече. Вече мога да ви покажа и нокътя на палеца си, който счупих много лошо преди няколко седмици. Най-накрая успя да порасне достатъчно, че да ми стане равно връхчето на нокътя. Цял живот съм била с къси нокти, защото ги харесват в тази дължина, но определено за пръв път виждам нокътя на палеца си толкова къс.
....
The red is Flormar Supermatte M113, the white on is from Brooklin with number 2 and the green is nail polish with thin brush from Perfect. The flag I outline with black acrylic paint. As you can see I'm not good at outlining but whatever, I'm going to practice in it. And look I can show again my thumb nail that I broke really bad. Finally it grew enough to make the tip even. All my life I was with short nails because I love them like this but this is first time I see my thumb nail so short.
Червеното, което използвах е на Flormar от серията Supermatte с номер М113, бялото е на Brooklin номер 2, а зеленото е лак с тънка четка на Перфект. Знамето оградих с черна акрилна боичка. Както виждате не съм много добра в очертаването, та в бъдеще ще трябва да тренирам малко повече. Вече мога да ви покажа и нокътя на палеца си, който счупих много лошо преди няколко седмици. Най-накрая успя да порасне достатъчно, че да ми стане равно връхчето на нокътя. Цял живот съм била с къси нокти, защото ги харесват в тази дължина, но определено за пръв път виждам нокътя на палеца си толкова къс.
....
The red is Flormar Supermatte M113, the white on is from Brooklin with number 2 and the green is nail polish with thin brush from Perfect. The flag I outline with black acrylic paint. As you can see I'm not good at outlining but whatever, I'm going to practice in it. And look I can show again my thumb nail that I broke really bad. Finally it grew enough to make the tip even. All my life I was with short nails because I love them like this but this is first time I see my thumb nail so short.
Всички снимки могат да се видят в реален размер като се изберат с мишката.
....
All photos are click-able for more detailed view.
Posted by Nynaeve with a lot of smiles!
