02 February, 2011

Konadicure for Valentine's Day. Конадикюр за Свети Валентин.

Този маникюр направих вдъхновена от приятеля ми. Той беше доста мил миналата седмица като дойде на края на работния ми ден и ми подари червена роза. След като направих маникюра реших, че ще е доста добра идея за споделяне в блога за специален маникюр за Свети Валентин. Този празник не е точно български. Започнахме да го празнуваме преди около 10-15 години. В действителност ние с приятелят ми доста често правим мили неща един за друг, заради това и не ни трябва специален ден като Свети Валентин да си покажем колко държим един на друг. Както и да е, ето стъпка по стъпка как може да се направи този маникюр:
....

For this manicure I was inspired from my boyfriend :). He was so sweet last week. He came to my office at the very end of my work day and brought me a red rose. And after I did this manicure I thought that this will be a great idea to share here for Valentine's Day. This holiday is not a real one in our country. We started to celebrate it 10-15 years ago in Bulgaria. Actually we make special things for each other almost every day.  So we don't need a special day like Valentine's Day to show how much we care about each other. Anyway, these are the steps that you need to do if you want to have this manicure:
....

1. Сложете основа на ноктите си. Аз използвах Calcium and Vitamin B Nourishing base for week and brittle nails на Seventeen.

2. Лакирайте ноктите си в розов лак за френски маникюр. За моя маникюр използвах Golden Rose Care+Strong 106
3. Отрежете малко парче от домакинска гъбичка. Сложете бял лак върху нея и започнете леко да потупвате с гъбичката върху нокътя. Белият лак, който използвах е немската ми боичка за печати.
....
1. Put a base coat on your nails (I used Calcium and Vitamin B Nourishing base for weak and brittle nails from Seventeen)
2. Polish your nails with pink nail polish for french manicure. I used Golden Rose Care+Strong 106
3. Cut a small peace from a sponge. Put some white nail polish on the sponge and start to dab it with light pressure over your nails. I used German special polish in white.


4. След като изсъхне бялото, по същия начин сложете и светло розов лак, но само върху 2/3 от нокътя. Светло розовото, което използвах е на Flormar Super Shine номер 29.
....
4. After the white is dried, do the same but fill just 2/3 of your nails with light pink nail polish with the sponge. I used Flormar Super Shine 29.


5. След като всичко е изсъхнало, направете същото с гъбичката, но като използвате по-тъмно розово и нанесете само върху половината от светло розовото. Това, което аз използвах беше розовата боичка на Конад.

Това трябва да се получи:
....
5. After everything is dried out, do the same but fill the half of the light pink part with dark pink. I used Konad special polish in pink

Everything should look like this:


6. После сложих печат върху тъмно розовата част. Използвах бялата си немска боичка и сърчицата от шаблон m73. Сложих и сърчица върху палеца и показалеца.

Ето и крайния резултат:
....
6. Then I stamped the dark pink part with German nail polish in white and I used the hearts from image plate m73. I also put hearts on my thumb and my ring finger.
 

And this is the final result:


Снимките могат да се изберат с мишката, за да се видят в реален размер.
....

All images are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!