Night butterflies. Нощни пеперуди.

За днес имам да ви покажа маникюр направен с печати и преливка с гъбичка. Първо с козметична гъбичка нанесох три лака, за да се получи тази преливка. Трите лака са China Glaze For Audrey (синия цвят), High Hopes (цвят диня) и Grape Pop (лилавия цвят). Първо нанесох с гъбичката един слой, изчаках да изсъхне и нанесох още един слой.

....

For today I have combination between stamping and sponging :o). First with a cosmetic sponge I sponged this gradient on my nails. I sponged once then waited to dry and sponged twice. I used China Glaze For Audrey (blue), High Hopes (the watermelon color) and Grape Pop (purple).

След това от Bundle Monster шаблон  BM-205 сложих черни пеперуди. Боичка, която използвах е черно перлена и е на Конад. След това със същите лакове, които използвах за преливката и уред за точки сложих малки точки върху пеперудите.

....

Then using Bundle Monster plate BM-205 I stamped the black butterflies. I used the Konad special nail polish in Black Pearl. Then with dotting tool and the same polishes that I used for stamping I put little dots on the butterflies.

 

Всички снимки могат да се видят в реален размер като се изберат с мишката.

....

All photos are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Sort of anniversary with subtle konadicure.

Днес открих, че на 5 юли миналата година за пръв път писах в блога за мой конадикюр. Колко лош блогър съм, нали :о)? Забравих първото си подобие на годишнина. А пък на 23-ти юли написах и първото нещо тук, но със сигурност и тази годишнина няма да я празнувам. Това е така, защото ще съм на почивка и най-вероятно по това време ще се излежавам някъде на плажа :о). В действителност ще гледам да отпразнувам този ден, но няма да имам възможност да се похваля тук. Първият ми пост беше относно отказването ми от цигарите, а две години без тях си голяма работа. Заслужава едно празнуване.

Както и да е, за днешния "голям" ден съм приготвила още един конадикюр. Основния цвят, с който се лакирах беше China Glaze Grape Pop. На безименния пръст сложих един слой Golden Rose Ceramic 139.

....

Today I realized that last year on 5th of July I posted my first konadicure. What a bad blogger I am, am I :o)? I forgot my first sort of anniversary. And on 23rd of July two years ago I wrote my first post here. Probably I'm not going to celebrate this also because I'll be on vacation somewhere lying on the beach :o). Actually I will celebrate this but I'm not going to be able to write here. My first post was about giving up the smoking so two years without cigarettes is a really big deal and deserves a proper celebration.

Anyway, for this big day I have another subtle konadicure. For my base color I used China Glaze Grape Pop. On my ring finger I put one coat of Golden rose nail polish from the Ceramic series with number 139. 

Печатът е сложен с Flormar Super shine 47.  Използвах цветята от Bundle Monster шаблона BM-205.

....

Then I stamped with Flormar Super shine nail polish with number 47. I used flower design from Bundle Monster image plates BM-205.

Всички снимки могат да се видят в реален размер, ако се изберат с мишката.

....

All pictures are click-able for detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!