08 March, 2011

Happy Women's Day. Честит ден на жената!

Днес празнуваме световният ден на жената. По този повод днес ще ви покажа еднакъв маникюр и педикюр. Първо сложих база, а после се лакирах с China Glaze Light As Air - два слоя. След това сложих бързосъхнещ топ лак - Seche Vite. След 10-тина минути, когато всичко изсъхна, използвах тиксо за следния дизайн:
....

Today we celebrate the International Woman's Day. So I have matching manicure and pedicure for that occasion. First I applied base coat and over it I put two coats of China Glaze Light As Air. Then I put a layer fast drying top coat - Seche Vite. When everything was dry I used a scotch tape to retrieve this design:


Тъмно лилавото, което използвах е Flormar Supermatte 120M. После със същото това лилаво сложих печат върху светлия лак.
...

The dark purple nail polish that I used was Flormar Supermatte 120M. Then with this dark purple I stamped over the light color.


След това с франкен лака за печати сложих и печат върху тъмния лак. Номерът на шаблона, който използвах е m57. Ето и крайния резултат:
....

And then with my franken polish for stamping I stamped over the dark purple. The image plate that I used was m57. And this is the final result:


Това не е моя идея и тези дни доста търсих от къде видях този маникюр, но така и не открих източника.

Всички снимки могат да се изберат с мишката, за да се видят в реален размер.
....

This manicure/pedicure was not my idea. I saw it somewhere long time ago, so I searched for the source but I could not find it.

All of the images are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!