21 February, 2011

AFI Miss Murder inspired nails. Маникюр вдъхновен от песента на AFI - Miss Murder.

Първо искам да кажа, че не харесвам мъже с дълги нокти и маникюр :о). Обаче съм напълно влюбена в музиката на AFI и гласа на Дейви Хейвък. Преди няколко месеца докато гледах видео клипа на една тяхна песен, Miss Murder, се загледах в маникюра на жената от клипа. След това като видях и маникюра на Дейви ми дойде една идея, която успях да реализирам едва вчера. Първо лакирах всички пръсти освен безименния в тъмен червено-виолетов цвят наречен Jazzberry Jam в този списък на Уикипедиа. Този лак е на Seventeen и мисля, че е с номер 239. След това лакирах безименния пръст с Flormar Super Shine 29. После върху същия пръст сложих и камъчета. Ето и какво се получи:
....
First, I want to say that I don't like man with long nails and a manicure :o). But I'm totally in love with AFI music and Davey Havok voice. So couple of months ago I was watching the video clip of Miss Murder when I spotted manicure of the lady from the clip and then when I saw Davey's manicure I was inspired. I came up with this idea and managed to do it just yesterday. So I started with painting all of my fingers except my ring finger with dark red-violet color that is called Jazzberry Jam according to this list in Wikipedia. The nail polish is from Seventeen. I think it has number 239. I polished my ring finger with light pink color - Flormar Super Shine 29. Then I put rhinestones over the ring finger. So this is what I have now on my nails:


Ако не знаете кои са AFI, нито пък знаете песента, за която говоря, ето я и нея:
....

If you don't know the AFI neither the song Miss Murder check the video that inspired me:


Жената във видеото реално има червен лак на ноктите си, но реших, че няма да си отиват със светло розовото и затова избрах този червено-виолетов цвят.

За да видите снимките в реален размер може да изберете снимките с мишката.
....

The woman in the video has red nail but I thought that it will not look good with pink and this was the reason for choosing this red-violet color.

All of the photos are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!