01 November, 2010

Purple Sunday. Лилава неделя.

Вчера реших да си сложа нещо старо, което не харесах, когато го получих и вчера му дадох шанс. Лакът е подарък от майка ми и е на Орифлейм от колекцията Gordani Gold Nail Satin и се казва Eclipse. Цветът е тъмно лилав, като лилавото е повече в червената гама. Доста добре се нанася, а четката е широка и лесна за използване. Въобще не мога да се сетя, защо не съм го харесвала преди. Цветът е от тези, които стават плътни със слагането на един слой, но заради треперещата ми ръка реших да сложа и втори слой, за да изравня всички грешчици.
....

Yesterday I decided to put something old that I didn't like when I got it, but just yesterday I gave it a chance. It was gift from my mother and it is Oriflame nail polish from the collection Gordani Gold Nail Satin with the name Eclipse. The color is dark purple with more red in it. It has really good application and the brush is large and easy to use. I don't know why I didn't like it before. The nail polish is one coater but I have shaky hands and I had to do two coats to make it even.





След това сложих матов топ лак на Essence.
....

Then I put over this color the matte top coat from Essence.






След това сложих печати със същия лак върху матовия маникюр, а печата е животинсkата шарка от шаблон m57.
....

And then I stamped with the same color over the matte manicure with the animal prints from image plate m57.







Сложих нещо новичко в блога. Вече има "Харесва ми" в десния панел, като от него може да ме намерите и харесате във Фейсбук. Също така в края на всяка статия от сега нататък ще има бутон "Харесва ми", за да харесате статията.

Всичките снимки могат да се видят в реален размер като се изберат с мишката.
....

I put something new in the blog. I put "I like" box in the right panel and you can connect with me in Facebook and I will put "I like" button in every post from now on, to show me if you like the post.

All pictures are click-able for more detailed image.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!
...