02 November, 2011

31 Day Challenge - Day 15: Delicate print. Предизвикателство за 31 дни - Ден 15: Деликатен маникюр.

За този ден от предизвикателството трябваше да направя деликатен маникюр. Всеки път като поглеждах този ден се сещах за матово/лъскавите конадикюри, които бяха доста популярни, когато се появиха матовите топ лакове. Аз лично имам вече две публикации с такъв тип маникюр тук и тук.

Първо сложих два слоя от страхотен велурен лак, който майка ми донесе като подарък от Русия. На бутилката му пише "R ultra matte collection" и има на капачката си номер 4.

When I think of delicate print always in my mind comes up the matte/glossy subtle konadicure that was really popular when the matte top coats started to sell. So for this day of the challenge I did one of those. This is my third konadicure of this kind. You can check the other two here and here

I started with painting my nails with one really gorgeous suede nail polish that my mom bought me from Russia. It says on the bottle "R Ultra matte collection" and has number 4 on top of the cap. On the picture the nail polish looks like that it has satin finish but actually it is suede or matte with shimmer.

След това сложих печат с топ лак - 3 in 1 Hardener на Perfect. Използвах шаблон m69.

Then I stamped over the nails with clear top coat - 3 in 1 Hardener from Perfect. I used design from image plate m69.

Искам да споделя с вас мъката си. От известно време работя по видео уроци за маникюр. Направих доста видео клипове, които трябваше да редактирам и да ги събера в няколко видео урока. Няколко от тях дори бяха почти готови, когато лаптопът ми реши да се прецака. За да мога да го оправя, се наложи да форматирам хард диска му, който беше недостъпен по никакъв начин. Така и не успях да извлека никакви данни от него, а бях решила им правя "back up", когато приключа с редактирането на всички видео клипове. Все пак съм съхранила на друго място само снимки на крайния резултат, които сигурно ще включа в една тъжна публикация.

Това е за днес от мен!

Всички снимки могат да се изберат с мишката, за да се видят в реален размер.

And now it is time for bad news. I've been doing videos with nail art tutorials for a while. And I've been editing them and some of them were almost complete when my laptop died. I had to format my hdd and I did not succeed in restoring my data even though I tried really hard with different software. I was thinking to back up the videos when all of them are done but I didn't. I just have my photos of the final results so maybe I'll post them in one sad post.

That is all for today!

All images are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles and a little bit of sadness!

No comments:

Post a Comment