31 Day Challenge - Day 8: Metallic nails. Предизвикателство за 31 дни - Ден 5: Метални нокти.

За осмия ден от предизвикателството използвах лак на Essence от колекцията Eclipse. Този лак е 04 Hide Bella Hide и мисля, че не ми харесва изобщо. Купих го само, за да го използвам за основа за руфиан маникюр и бях доволна от него за това му предназначение. Обаче, ако трябва да кажа нещо за него като за лак ... не знам. Може би изобщо не ми допадат лакове с такъв метален завършек. За капак на цялото ми негативно настроениe срещу този лак, появиха се и балони, а и бързосъхнещият ми топ Seche Vite не проработи с този лак. С две думи на кратко - пълна катастрофа. Ето и ноктите ми преди да използвам топ лака:

....

For the eight day of the challenge I used Essence nail polish from the Eclipse collection. The nail polish is 04 Hide Bella Hide and I think I don't like it at all. I bougth this nail polish just to use it for metallic base for ruffian manicure and it is great for this. But as nail polish ... I don't know maybe the metallic look and finish of nail polish is not for me. And above all bubbles came out and then my Seche Vite did not work with this polish. I can say about this day that it is total disaster. This is the nails before the stamping and the Seche Vite:

След като се лакирах, за да продължа цялата идея с металните нокти сложих и печати с друг лак с метален завършек - S-he 333. За да подобря чувствата си относно маникюра ми до момента избрах да сложа любимата ми картинка от шаблон m60. За съжаление след това последва провала на Seche Vite като дори и не успях да снимам ноктите си преди да ги размажа, а чаках доста по-дълго от обикновено преди да започна да върша каквото и да е с пръстите си. Мога да кажа, че това е втора бутилка Seche Vite, която използвам и това е първият път, в който маникюрът ми не изсъхва за части от секундата. Ето и провалът:

....

To stick up with the whole metallic idea I stamped with another metallic polish - S-he 333 and I used my favourite design from image plate m60. And then Seche Vite fail happend and I wasn't able to take pictures before I smudged my nail polish and I waited a long time before I started to do things with my fingers. This is my second bottle of Seche Vite and everytime my nail polish dries for seconds and this time it just did not work even after more time than usual. Check the fail:

Въпреки всичко мисля да дам втори шанс на металните нокти някой ден, но няма да използвам лак този път. Следващият път мисля да използвам фолио за нокти.

Всички снимки могат да се видят в реален размер като се изберат с мишката.

....

I will give though chance to the metallic nails some day but they are not going to be made with nail polish. The nex time I'll do them with foil for nails because I really like the metallic nails.

All photos are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!