Ruffian manicure with ribbons. Руфиан маникюр с панделки.

Отново съм болна. Не мога да повярвам, че се случва толкова скоро след като тази зима боледувах цял месец. И естествено имам доста работа. За съжаление заради всичко това нямам време за любимото ми хоби - да пиша тук. Но днес се освободих и имам маникюр за показване :о). Ето го и него:

....

I'm sick again and probably it is some kind of cold or virus. I could not believe that this is happening again so soon after I was having a cold for a month this winter. And we have a lot of work again. Sadly for me that is why I don't have so much time for my favorite hobby - writing posts here. But today I have a manicure to show :o). Check it out:

Това е моят лилав руфиан маникюр с панделки. За светлата част използвах China Glaze Light as Air, a за тъмната - лак на Melly. Този лак е в мъничко шишенце, търсих име или номер, но на шишето не видях нищо написано. Единствено има номер на дъното - 34. Цветът е наистина страхотен с тези видими малки бляскави частички в него.

....

This is my purple Ruffian manicure with ribbons. I used China Glaze Light as Air for the light part of the manicure and Melly nail polish for the dark purple. This Melly nail polish is in small bottles and it has no name on it. I found number on the bottom of the nail polish - 34. The color is so beautiful with this visible shimmer. Also in this manicure I used nail art stickers from the brand Golden Rose.

 ....

Снимките могат да се изберат с мишката, за да се видят в реален размер.

....

All images are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!