21 March, 2011

First spring konadicure. Първи пролетен конадикюр.

Честита първа пролет!
По повод първия ден на пролетта съм подготвила за днес два поста. Първият е със снимки на първият ми пролетен конадикюр, а във втория ще сложа снимки с лака, който използвах за основа на днешния ми маникюр. Лакът, който използвах е Flormar nail enamel 119. На кутрето, средния пръст и показалеца нарисувах линии. Нарисувах ги с Flexbrush боичка с тънка четка.
....

Happy first day of Spring!
For this reason I have two posts for you today. The first will be with the photos of my konadicure for the first day of spring and the other will be just with photos of the base color that I used. For the base color I used Flormar Nail Enamel 119. Then I drew lines on my pinkie, middle finger and the pointer. I drew them with Flexbrush paint with thin brush in white.


След това сложих по една панделка от шаблон m59 на безименния пръст и палеца. Използвах за печата светло розовата ми немска боичка. Печатането този път ми се опъна. Наложи се да правя наново всяка една от панделките. Може би причината за това бяха мазните ми нокти от маслата за кожички, които използвам за сухата ми кожа. По средата на всяка панделка после сложих и по едно сърчице. Ето това е резултата:
....
Then I stamped bows from image plate m59 on my ring finger and my thumb with my German special polish in pink. The stamping was really hard for me this time. I had to redo each bows twice. I think that the reason for this was my greasy nail from the cuticle oils that I'm using for my dry skin. In the middle of every bow I put a heart, so this is the result:

А ето го и в любимата ми комбинация с новата ми блуза.
....

And this is my konadicure in combination with my new sweatshirt:



Всички снимки могат да се видят в реален размер, ако се изберат с мишката.
....

All of the pictures are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

No comments:

Post a Comment