Not exactly french manicure. Подбие на френски маникюр.

 Ето още една идея за конадикюр. Лакът, с който съм лакирана е OPI Done Out In Deco. Този лак е най-любимият ми от моята колекция, това е и причината, заради която го използвам толкова често. На снимката са два слоя, защото така съм свикнала а не, защото един не му е достатъчен. На безименните пръсти използвах картинката с кръговете от шаблон m65, а на останалите пръсти използвах картинката със спиралите от шаблон m56. Това са първите шаблони, които си купих на Конад. Лакът, който използвах за основа е S-he 333. Страхотен цвят за печати. Този не точно френски маникюр е направен с любимият ми лак, шаблони и лак за печати.

....

I have another konadicure to show. The base color is OPI Done Out In Deco. My favorite nail polish from my stash and this is the reason that I use it so often. I put two coats just because I'm used to do my manicure with two coats not because one coat is not enough. Then on my ring finger I stamped with the circle design from image plate m65 and my other nails I stamped with the swirl design from image plate m56. These are my first Konad image plates that I've had. The stamping color that I used was S-he 333. This is one really gorgeous color for stamping. So this not exactly French manicure is done with my favorite nail polish color, image plates and stamping color.

В последния ден, в който бях с този конадикюр сложих върху него новият ми матов топ лак на Rimmel. В действителност предпочитам него пред този на Есенс. Причината за това е, че когато използвам топа на Есенс започнаха да ми се появяват бели точки. Пък ако сложа топа върху току що лакирани нокти, матовата част започва да се напуква, а лакът с матовата част започва да се свива и отдръпва от кожичките. И това се случва понякога, а понякога всичко е нормално. В действителност така и не разбрах каква е причината за тези проблеми.

....

 

On my last day with that konadicure I put over it my new matte top coat from Rimmel. Actually I prefer the Rimmel to Essence one. This is because when I use the Essence top coat white dots starts to appear on my nail and if I put the top coat just after I've polished my nails, the matte coat starts to crack and because of the top coat my nail polish shrinks and draws back from the cuticles.  And everything become ugly. But this happens only sometimes, sometime everything is fine. I actually don't know the reason why I have problems with the Essence matte top coat.

Първата снимка е правена на дневна светлина, а втората със светкавица. Всички снимки могат да се видят в реален размер като се изберат с мишката.

....

The first picture shows the konadicure in daylight and the second one is taken with flash. All pictures are click-able for more detailed image.


Posted by Nynaeve with a lot of smiles.
....