Не зная от къде да започна.
Първо искам да ви покажа причината, поради която нямах възможност да пиша в блога, нито пък да правя видео уроци напоследък. Причината с една дума е Салса. Вижте над какво работихме последните два месеца. Между другото за тези, които не знаят аз съм момичето с синьо-лилавата рокля.
....
I don't know where to start.
First I want to show you the reason why I haven't been able to write here lately neither to make or edit the video clips that I have with nail art and konad. The reason is called Salsa. Check what we've managed to make the last two months. By the way I'm the one with the blue/purple dress.
Второ, трябва да ви кажа, че заминавам на почивка. Ще се върна и ще пиша отново в блога чак в началото на следващия месец. Обещавам, че ще ви покажа всеки един маникюр, който успея да си направя на морето следващите две седмици. Сигурно ще нося три или четири кутии пълни с лакове и средства за маникюр и декорация. Да знам, не съм добре с главата :о). Също така мисля и да ви покажа колко луда съм като сложа снимки на това, което ще взема с мен.
Сега е време и за маникюр. Ето това е първата по-сложна декорация, която направих миналата седмица за рождения ден на приятеля ми.
....
....
Second, I have to tell you that I'm going on vacation. I'll be back and I'll write here again at the beginning of the next month and I'll post here every manicure that I'm going to make next two weeks. I'll probably bring three or four boxes at least with nail polish, Konad and nail art stuff. Yes, I know, I'm crazy :o). I'm going to make post about my vacation boxes and will show you my craziness.
Next I want to show you my first more complicated nail art that I did last week for my boyfriend birthday.
Лилавият лак е Orly Cashmere Cardigan. За белите точки използвах боичка на Lovie. Синьо-белите цветя направих с плоска четка с така наречената техника "one-stroke" и използвах синя и бяла акрилна боичка. Бялата е на Flexbrush, а синята е на някаква неизвестна марка за мен. Добавих и по две камъчета на всеки палец за разкош. Базата за френския маникюр е на Golden Rose от Paris серията и е с номер 03.
Другата декорация, която нарисувах я видях от този YouTube канал - tartofraises1. Ето това е и видеото - цък. Разбира се като за пръв път моята декорация не стана толкова хубава като нейната, но и така си я харесвам.
....
The purple polish that I used is Orly Cashmere Cardigan. For the white dots I used white nail paint from the brand Lovie. The blue/white flowers I did with flat brush and I paint them with the one-stroke technique with blue and white acrylic paint. The white one is from the brand Flexbrush and the other is from unknown brand for me. I added two blue rhinestones on each thumb. The base for my french manicure is Golden Rose Paris with number 03.
Then on my toes I did another nail art that I saw in YouTube from this channel - tartofraises1. This is the video - click. Of course my nail art is not good as hers but I kind of like it.
Синият лак е на Flormar с номер 423. Белият е Brooklin 3. Цветята са нарисувани с плоска четка с бяла акрилна боичка отново на Flexbrush. Контурите направих с детайлна четка с черна и синя акрилнa боичка. Не успях и да ви покажа два конадикюра, които направих тази седмица, но тях ще ги запазя за "черни" дни ;о).
Снимките могат да се изберат с мишката, за да се видят в реален размер.
....
The blue polish is Flormar 423. The white one is Brooklin 3. The flowers are painted with flat brush with white acrylic paint from Flexbrush again. I made the contours of the flower with detail brush and I used blue and black acrylic paint.
So for now this is it. I missed to show you two konadicures that I did this week but I'll keep them for rainy days ;o).
All images are click-able for more detailed view.
Posted by Nynaeve with a lot of smiles!
