31 Day Challenge - Day 18: Half moons. Предизвикателство за 31 дни - Ден 18: Обърнат френски.

Когато за пръв път опитах да си направя обърнат френски маникюр (така нареченият half moon) се зарекох, че това ще бъде първият и последният ми път. Въпреки неприятните ми впечатления за обърнатия френски, трябваше да се жертвам пак заради предизвикателството. За мое голямо учудване обаче, вторият път ми беше доста по-лесно. Първо сложих един слой Melly 14. После направих очертанието на обърнатия френски с четка и на края допълних с 34 Walk of fame на Essence.

....

When I did my first half moon manicure I said that this will be my first and last time. Well I had to do it once again because of the challenge and guess what... The second time was easier for me. For the half moon I used a nail art brush to outline the curve and then I paint the nail. The blue nail polish is Melly 14. The second color is Essence Color and Go 34 Walk of fame.

Всички снимки могат да се изберат с мишката, за да се видят в реален размер.
....

All images are click-able for more detailed view. 

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Free handed half moon manicure. "Half moon" маникюр.

Днес ще ви покажа първия и последния си така наречен "Half moon" маникюр. От дълго време исках да го пробвам. Първо се опитах да го направя с тиксо, но опитът ми завърши с провал. Затова после опитах на ръка да го направя. Първо нарисувах бялата част, ето така:

....

This is my first and probably last half moon manicure. I've wanted to try it for a long time. I tried to do it with scotch tape but it was a disaster. Then I made it free handed. First I drew the "half moon" part like this:

След това разбира се както и виждате трябваше да почистя хубаво около тази бяла част. Рисуването върху лявата ръка не ми беше лесно, а на дясната беше изключително трудно. За рисуването използвах Flexbrush боичка с тънка четка. След това лакирах останалата част от ноктите с Manhattan 87D. Изобщо не очаквах, че това ще ми бъде най-трудното. Трябваше да преправям три пъти някои от ноктите и резултата така и не стана задоволителен.

....

Then as you can see I had to clean it up. It wasn't easy to do this on my left hand but on my right hand it was extremely hard. I used my Flexbrush paint with thin brush. Then I had to paint my nails with Manhattan nail polish 87D and this was even harder than painting the white part. I had to redo some of the nails three times and the result was still not satisfying.

На края добавих и печат от шаблон m71 и използвах бялата си немска боичка за печати.

Всички снимки могат да се видят в реален размер, ако се изберат с мишката.

....

For the final look I used image plate m71 and my German white special polish.

All of the pictures are click-able for more detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!