Готови ли сте да ви покажа моята лудост :)? Ето всички неща свързани с маникюра/педикюра ми, които си взех за морето.
....
Are you ready for my confession about my madness? This is nail related stuff that I took on my summer trip.
Държа лаковете си в кутии от гел капсулите на Ариел. Взех с мен пет от кутиите, които имам, две бутилчици с лакочистител. В първата кутия държа всичките си средства за грижа за маникюра и педикюра плюс всички бази и топ лакове, които имам.
....
I keep my nail polishes in boxes from Ariel gel capsules. I took with me five boxes, two nail polish remover bottles and one little box with cotton swabs. In the first big box I put all my nail treatment stuffs plus base and top coats.
На горната снимка:
Първи (долен) ред от ляво на дясно - дървени клечки за избутване на кожички, уреди за точки, четка за оформяне на овала и чистене на кожички, четки за декорации, химикал с лакочистител за почистване на кожички на Essence, уред за оформяне на маникюр.
Над тях от ляво на дясно - кубче за оформяне на нокти, заздравител за нокти Mavala Scientific, нокторезачка на Орифлейм, държач за пръст при лакиране, стъклена пила на SNB.
....
In the last picture:
First bottom row - wooden sticks, dotting tools, brush that I use for cleaning around my cuticles, nail art brushes, Essence nail polish remover pen, tool for shaping nails.
Under the first bottom row from left to right - buffer, Mavala Scientific Nail Hardener, Oriflame Nail clipper, finger holder, SNB glass nail file.
От ляво на дясно на снимката (без горе споменатите) - две хартиени пили, хартиена пила на S-he, разделители за педикюр, капачка за вода за почистване на четки от акрилна боя, Нежна грижа на Oriflame, Oriflame пилички, още една резачка за нокти и кожички и гумен инструмент за избутване на кожички.
....
In the picture from left to right (without above mentioned) - two paper nail files, one paper nail file from S-he, toes separators, container for water for cleaning brushes, Oriflame tender care, Oriflame nail files, another clipper and rubberized tool for pushing cuticles.
От ляво на дясно - Seche Vite бързосъхнещ топ лак, заздравяващо олио на Икаров, 3 в 1 заздравител на Перфект, основа и топ лак на Sally Hansen - Maximum Growth Daily nail growth program, матиращ топ лак на Essence (две бутилчици), разредител на лак на Melly, SNB гел за премахване на кожички и топ лак China Glaze Fast Forward.
....
From left to right - Seche Vite, Ikarov Nail Strengthening Oil, 3 in 1 Hardener from Perfect, Sally Hansen Maximum Growth Daily nail growth program, Matt top coat from Essence (two bottles), nail polish thinner from Melly, SNB cuticle remover gel, China Glaze Fast Forward Top coat.
До топ лак на China Glaze - основа Orly Bonder, база за нокти с калций и витамин Б за меки и чупливи нокти на Seventeen, бързосъхнещ топ лак на Flormar и матиращ топ лак Rimmel Pro Matte Finish.
Това е за днес. Утре ще опиша какво има и в другите кутии, които взех с мен и какво използвах и какво не от тях. Също така има и една новина за споделяне, но и нея ще запазя за утре.
Всички снимки могат да се видят в реален размер като се изберат с мишката.
....
Next to the China Glaze - Orly Bonder, Calcium and Vitamin B Nourishing base for weak and brittle nails from Seventeen, Fast drying top coat from Flormar and Rimmel Pro Matte Finish top coat.
So this is for today. Tomorrow I will share with you what is in the second box and what I used from it. Also I have great news, but this I'll keep for tomorrow too.
All photos are click-able for more detailed view.
Posted by Nynaeve with a lot of smiles!
