Subtle konadicure with konad image plate m36. Конадикюр с шаблон m36.

Миналият път ви показах един лак на Орифлейм. Много ми хареса цвета, но пък исках и да сложа печат отгоре. За да не се загуби цвета реших да сложа печат с лак, който е близък по цвят до основния лак и въпреки това да се вижда картинката на нокътя. Сложих печат от шаблон m36 и използвах тъмно лилавата боичка на Конад. Можете да видите за огромно мое съжаление, че този лак не издържа дълго върху ноктите ми. Сложих печата и снимах маникюра едва на следващият ден след като се лакирах, а вече имах връхчета на ноктите без лак.

....

Last time I swatched an Oriflame nail polish. I really liked the color but I wanted to stamp over it. So I decided to use stamping polish that is close to the color but still would be visible on this base color. I stamped the flower from the image plate m36 with Konad special nail polish in dark purple. You could see that unfortunately this nail polish did not last long on my nails . I stamped myself and then took these photos on the next day after I polished my nails and I was having tip wear.

Печата наистина не се откроява много, за да видите картинката на ноктите по-ясно може да изберете снимките с мишката, за да ги видите в голям размер. Качеството на снимките не е особено добро, но това беше единствения начин да хвана добре печата.

....

 This konadicure is really subtle so if you want to see the design better select the images with the mouse. The quality is not so good but this was the only way to capture the konadicure.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Oriflame Very Me nail polish - Cassis. Лак за нокти "Само аз" на Орифлейм - Касис.

Искам да ви покажа и разкажа за лака Касис от колекцията "Само аз" на Орифлейм. Бях изненада от лака, тъй като в каталога цветът беше доста по-различен от реалния. Въпреки това много ми хареса как изглежда. В действителност съм съгласна с Орифлейм, този цвят се описва много точно от думичката Касис. Завършекът на лака е от така наречените "jelly" или на български - желе :о). Много обичам лакове от този тип, защото изглеждат доста вкусно и са с невероятен блясък. Но пък обичам цветът им да става плътен поне на два или най-много три пласта, а случаят с този лак не е такъв. Сложих три пласта на ноктите и бялата линия на нокътя все още прозираше под лака. Вижте и снимките:

....

I want to show you and tell you about the nail polish that is called Cassis from Very me collection by Oriflame. I was really surprised by the color. When I saw it in the catalog the shade was sooo different but I like it when I saw the nail polish in person. Actually the color that it has is definitely described by Cassis. This nail polish has jelly finish. I love this kind of finishes but when the nail polish is opaque in two or three coat. This was not the case with it. I put three coats and my nail lines were still visible. Look at the pictures:

Четката на лака е удобна, но пък лакът съхнеше прекалено бързо и затова нанасянето му не беше от най-лесните. Крайното ми мнение за този лак е, че цветът е страхотен. Бих пренебрегнала плътността и трудното му нанасяне заради страхотния и вкусно изглеждащ цвят на касис.

Като подарък от майка ми получих и трите лака от тази колекция - Касис, Праскова и Череша. Тя е дистрибутор на Орифлейм и ги взе на дистрибуторска цена, която аз не знам. В каталога обаче тези лакове струват 4,50 лв. и са на промоция този месец.

....

 

The brush is nice but this nail polish was drying fast so the application was not easy. As final statement I could say that I love the color and I can ignore the application because of this lovely shade of black currants.

I received all three of the shades from this collection - Cassis, Peach and Cherry as a gift from my mom. She is Oriflame distributor so I she take them cheaper. In the catalog they cost about 2.3 euro here in Bulgaria and in leva they cost 4.5 leva and they are on promotion this month.

....

Всички снимки могат да се видят в реален размер, ако се изберат с мишката.

....

All pictures are click-able for detailed view.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!