Отново тук с позакъсняла новогодишна публикация! I'm back with my late New Year's Eve manicure!

Първо искам да ви честитя новата година, тъй като това е първата ми публикация за тази година. Както обикновено закъснявам с нея, но все пак ще ви покажа какво имах на ноктите си за новогодишните празници. Януари ми беше доста зает с една почивка без интернет, а после цялото семейство включително и аз се разболяхме поне по веднъж, та чак сега се поосвободих. Също така, за да се реванширам, ще ви покажа и педикюра си. Това сигурно ще е и последният ми педикюр преди раждането, защото ми е вече прекалено трудно да се лакирам на краката с огромния ми бременелски корем. А сега, ето ги и тях:
...

First, Happy New Year!
I'm again late with my New Years Eve manicure but my January was pretty busy with a small vacation and couple of colds that all my family went through.

But now I'm back with my manicure and pedicure for the holidays. And probably this will be my last pedicure before labor because it was a bit hard to polish my toe nails with my big pregnant belly :).

So check them out:

За маникюра използва:

Лак: Melly 30
Лак с брокат: Flormar Genius Glitter GG01 Stardust
Лак за печата: Golden Rose Nail Art 107
Шаблон: Bundle Monster BM-311

Педикюрът е по идея взета от Pinterest - цък. Ето и какво използвах:

Червен лак: Sally Hansen Complete Salon Manicure 575 Red Handed.
Бял лак: Dance Legend White base
Шаблони: BP-L018, BM-323, BM-319
Червен лак за печата: немска боичка за печати
Бял лак за печата: Konad боичка за печати
Син лак за печата: Golden Rose Rich Color 16
Палецът е направен с ваденки направени върху подложката Uber Chick Stamping Matt.
....

For the manicure I used:

The nail polish: Melly 38

The glitter: Flormar Genius Glitter GG01 Stardust

Stamping color: Golden Rose Nail Art 107

Stamping plate: Bundle Monster BM-311

And the pedicure is my recreation of this pin in Pinterest. These are the materials that I've used:

The red: Sally Hansen Complete Salon Manicure 575 Red Handed.

The white: Dance Legend White base

Stamping plates: BP-L018, BM-323, BM-319
Red stamping polish: Special german stamping polish
White stamping polish: Konad special stamping polish
Blue stamping polish: Golden Rose Rich Color 16
The thumbs are made with decals over my Uber Chick stamping matt.

Posted by Ulyana with a lot of smiles!

Маникюр подходящ за работа. Back to work manicure.

Миналата седмица се върнах на работа след две години майчинство. Въпреки, че работното ми място не изисква определен външен вид, реших да си спретна маникюр, който е семпъл и подходящ за всеки тип работно място. Много бях доволна от крайния резултат, но определено не успях да хвана на снимка красотата на този маникюр.
....

Last week I've returned to work after two years of maternity leave. Even though my work place is not requiring formal look and I could wear any nail polish color or nail art I've decided to try to do some simple manicure that will be appropriate for any type of work situation. I was pretty pleased with the result but the photos that I've take just did not give the manicure a justice. 

Основният цвят е отново е лак на OPI, който купих на много добра цена. В момента много от магазините, в които се предлага OPI  са пуснали част от цветовете им с големи отстъпки. Лакът на снимките е Steady as she rose от колекцията Pirates of the Caribbean. Покри ми на лесни два пласта. Цветът е нещо между пастелно розово и пастелно люляково. Много ми допадна. Реалния цвят може да се види на снимките със светкавица.
....

My base color is another OPI that I've purchase on really great sale. The nail polish is Steady as she rose and it is from the Pirates of the Caribbean collection. It covers in two coats and it's color is something between pastel lavender and pastel pink. I just love it. The true color could be seen on the photos taken with flash.

Брокатът, който използвах е Flormar Genius Glitter GG01 Stardust.
Шаблонът е на Konad с номер m56.
Лакът за печата е Dance Legend White.
Използвах и четка за декорации, с която нанесох броката.
....

The silver glitter that I used is Flormar Genius Glitter GG01 Stardus.

The stamping plate is from Konad and it is m56.
The stamping color is Dance Legend White.

I used striping brush to draw over the stamp and over my nails.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!