BM-209: Бъндъл Монстърс вдъхновение. Bundle Monsters inspiration.

Тази публикация е част от серията Бъндъл Монстър вдъхновение - за повече информация вижте тук.

Звездите на днешната публикация са един лак на Есенс и матовият топ лак на Орифлейм.

Лакът е Essence Nude Glam 02 Cotton candy. Цветът е телесно розов. Покрива плътно може би на три пласта, но за този маникюр аз сложих два плътни слоя. Въпреки тези два плътни слоя, за пълна покривност със сигурност трябваше да сложа още един, но тъй като щях да слагам печати и матов топ лак върху него, реших че ще ми е излишно. Цветът много ми харесва, но нанасянето му беше ужасно, а и заради двата плътни слоя ми се получиха балончета. Заради това надали ще го използвам отново, а ако реша да го използвам ще бъде само за основа на френски маникюр.
....

Тhis post is part of my Bundle Monsters inspiration series - for more info click here. 

The stars in this blog post are a nail polish and a matte top coat.

The nail polish is Essence Nude Glam 02 Cotton candy. It is nude pink with a hint of brown in it. It is opaque probably on three coats but for this manicure I used two thick coats. 

For full opacity I needed another coat but I was going to stamp on it and use a matte top coat so I decided not to put another coat. I loved the color but the application was awful and of course after the thick coats I got bubbles on my nails. So overall I will not use this nail polish again or I will use it only on one coat for french manicure.

За втората част от маникюра почерпих идея от канала на OPI в YouTube, за който ви говорих в предишна публикация. Ето и видео клипа, от където взех идеята - цък.
Втората и истинска звезда в публикацията е матовият топ лак на Орифлейм от серията The One. Получих го наскоро като подарък от майка ми и го обожавам. Даде на маникюра истински матов завършек и той се задържа почти три дни. На четвъртия вече имах лъскави връхчета. Не получих никакво отдръпване или странно поведение на лака, след като нанесох матовия топ лак, поне за сега, за разлика от други матови топ лакове, които имам. След като нанесох топ лака, залепих с негова помощ по две черни камъчета на всеки нокът, за да получа подобен вид на ноктите както от видеото на OPI. Използвах две, а не три както е във видеото, защото си мисля, че моите камъчета са по-големи от използваните. Най-вероятно ще повторя самостоятелно този вид, защото много ми харесва.
....

 For the second part of my manicure I used one idea from the OPI YouTube channel that I mention in one of my previous posts. This is the video that I've got this idea - click. 

And now the second and real star of this manicure is Oriflame The One matte top coat. I received it as a gift from my mother. I love this matte top coat. It gives really matte finish and it stays at least two - three days matte. On the fourth day my manicure had some glossiness on the nail tips. I haven't observed any shrinkage or strange behavior that I've observed with some of the other matte top coats that I own, at least not yet. After I applied the top coat I used two rhinestones on each nails to get the OPI kind of look. I used two because the black rhinestones that I have are bigger than the ones used in the video. I will probably make this manicure again but I will copy the look.

За крайния вид на маникюра използвах шаблона BM-209 и сложих печата с лак на Essence, 01 In love от колекцията Made with love. Преди да сложа печата си мислех, че ще разваля маникюра, но за моя изненада крайният резултат много ми хареса.
....

And for the final result I used the BM-209 plate and I stamped the design with the Essence nail polish 01 In love from the Made with love collection. I really thought that I will ruin the manicure with the stamping but I was surprised with the look.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!