Съобщение - 5 дни забавление. 5 days of fun announcement.

Здравейте дами! Имам малко съобщение за тези, които четат. От вчера ми е много тъжно, защото съпругът ми и неговата майка искаха да подготвят моята принцеса за живота, където мама няма да е винаги наоколо (тъй като скоро отива на ясла) и така решихме да я изпратим при родителите му самичка за седмица или две в зависимост от това аз колко ще издържа без нея. И сега от вчера съм самичка за пръв път от почти две години. Точно затова реших да се развеселя и да публикувам публикация всеки ден за 5 дни напред. Йей! Ще ви покажа както нови, така и стари неща. Имам толкова непоказан стар материал, че мога да не се лакирам две години и пак да имам какво да ви покажа. Също така имам и много клипчета, които само чакат да се освободя и да ги направя на видео уроци. Може би тази седмица ще изкарам и урок за воден маникюр, но нека не се предизвиквам толкова много. Ако успея ще го публикувам тази седмица, ако не ще го видите много скоро.

Това е от мен за днес. За утре съм ви приготвила маникюр със зелено, синьо и точки.

....

Hi ladies! I have an announcement. I'm really bummed out because my husband and his mum really wanted to prepare my little princes for the world where mummy is not always around (soon she will go to creche) so we've decided to sent her to her grandparents for a week or two. And now I'm all by myself for the first time for almost two years. So I've decided to cheer myself up and that is why I will post every day the next five days. Yey :). I will show some new stuff and some old stuff. Actually I have so much old stuff that I could not polish myself for two years and have something to post about. I also have a lot of old videos but never had the time to edit them into video tutorials. I may post watermarble tutorial but let's not push it. If I could finish it I will post it this week. 

That is for now. I'm preparing now the pictures about my next post - Green, Blue and dots. 

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Дълготраен маникюр за плажа :). Long lasting beach nails :).

 Време беше вече да пусна и малко морски снимки. Много се чудех какво да си сложа на ноктите, за да издържи на 10 дни море и затова реших просто да си избера хубав летен цвят и да му сложа отгоре Loreal Confettis. Имах едно на ум, че точно този топ е причината лакът ми да издържа повече и бях права.

Преди да ви покажа крайния резултат исках и да покажа цветът, който си избрах. Този лак отново ми е подарък от майка ми, която е дистрибутор на Орифлейм. Когато видях лака в каталога им се влюбих от пръв поглед. Лакът е Lime и е от The One серията им. Цветът е страхотен, бледо жълт със съвсем малка нотка зелено. Имах леки проблеми с нанасянето, защото ставаше на ивици и беше леко гъст, но не достатъчно, за да ми е неприятно нанасянето. Не бих включила инфо за издръжливостта на лака, защото почна да се лющи още на следващия ден, но това обикновено се случва с почти всички лакове, които имам. Преди да нанеса топ лака на Loreal все пак оправих щетите по лака.
....

It was about time to put some beach photos. I wandered what to wear on my nails for my vacation that will last the whole ten days. So I've decided to just choose one summery color and top it with Loreal Conffetis top coat. I was having one in mind that this top coat may be the one that helps my manicure to last longer and I was right.

Before I jump into the beach nails I want to show you the color that I've chosen. It is another gift from my mom and when I saw it in the Oriflame catalog it was love from first sight. The nail polish is called Lime and it is from their The One series. The color is amazing - pale yellow with just a hint of green. It was a little bit streaky and thick but not a lot. I will not include info about how well it stays because it started chipping the next day but this happens with almost all nail polishes that I use. I fixed it and top it then with the Loreal top coat.

Този маникюр издържа цели осем дни с почти незабележими щети и аз го махнах на 11-тия ден, когато изглеждаше така:
....
 
The manicure lasted eight full days with minimum chipping and I removed it on the eleventh day and it looked like this:

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Pinterest idea - China Glaze Something Sweet and China Glaze Flip Flop Fantasy

За днес съм ви приготвила отново вдъхновен от Pinterest маникюр и педикюр. С тях бях точно преди да замина за морето. Ето и маникюрът, който копирах - цък.

Използвах:

Прозрачна база - OPI Don't touch my TUTU

Розов цвят - China Glaze Something Sweet

Коралов неон - China Glaze Flip Flop Fantasy

....

 

I have for you today another Pinterest inspired vacation manicure. This was my manicure and pedicure before I went to the sea side. This was the Pin that I've copied - click.

I used:

Sheer base - OPI Don't touch my TUTU

Pink color - China Glaze Something Sweet

Neon coral color - China Glaze Flip Flop Fantasy

Everything was done free handed.

Също така имам страхотни новини. BornPretty Store се свързаха с мен преди няколко месеца и след два-три мейла и един месец за доставка получих пакет с продукти за ревю. Помолиха ме да си дам откровеното мнение за техните продукти и аз избрах няколко. Също така бяха много мили и ми предложиха код за 10 процентна отстъпка. Кодът е UQG10. Ето това е техния сайт, ако искате да го разгледате - http://www.bornprettystore.com/. А това са новите им продукти, в които вече има и Конад лакове за печати, което е страхотно - цък.
....
 
And I have some awesome news. BornPretty Store reached out to me several months back. So after couple of e-mails and a month of delivery I received package for review :). They asked me for my honest opinion about their products so I've picked some of them to make a review. Also they were kind enough to provide me a coupon code for 10% off. The code is UQG10. This is their online store - http://www.bornprettystore.com/. And these are theirs new arrivals that also include Konad stamping polishes - click. 

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Ваканция. Vacation time.

Лятото дойде и е време за ваканция. Прекарах хубави две седмици при родителите ми, а сега съм на море :). За днес съм ви приготвила два лака, които майка ми взе от Орифлейм. Един от тях видях в този блог и знаех, че трябва да го имам. Харесах си и още един от тази колекция и затова майка ми ги поръча. Обожавам и двата лака - Oriflame Very me Sugar Nail лакове с имена Green Crumble и Purple Berry.

....

 

It's vacation time. I've spent couple of weeks in my parents' house and now I'm at the sea side :). So today I will show you the manicure with two nail polishes that my mom bought me from Oriflame. One of them I saw at this blog and immediately I had to have it and I've decided to get another one from this collection. I love both of them - Oriflame Very me Sugar Nail polishes Green Crumble and Purple Berry.

Направих последната снимка, за да ви покажа истинските цветове на лаковете.

....

The last picture shows the true colors of the nail polishes.

Posted by Nynaeve with a lot of smiles!

Lime Crime Lavendairy и розва преливка с бухалчета. Lime Crime Lavendairy and pink gradient owes.

Здравейте, дами! За днес съм ви приготвила един от лаковете от любимата ми колекция. Името му е Lime Crime Lavendairy, а цветът е ярко пастелно лилаво и има сатенен завършек. Първите две снимки са без топ лак, а последните две са с топ лак. Ако някой се чуди, снимките на самия лак са стари.
....

Hi ladies! I have for you today a swatch of one of the nail polishes from my favorite collection. This is Lime Crime Lavendairy. It is bright pastel purple with satin finish. There is a couple of pictures with it and a couple with top coat over it. In case you will wander the swatches are old.

Използвах наскоро този лак и сложих печат върху него като използвах шаблона на Конад s17. Също така опитах един нов начин на преливка, който видях в едно от видео клиповете в този YouTube канал - цък. Накратко, от едната страна на печата сложих тъмно розово, а от другата тъмно розово и след това обрах няколко пъти с шпатулката, за да може цветовете да се прелеят един в друг. Тъмното розово е на Конад, а светлото е някаква немска специална боичка за печати, която се продаваше в Старнейлз.
....

I've used this nail polish recently and stamped over it using Konad image plate s17. Also I've tried for the first time one type of gradient that I've seen in one of the videos in this YouTube channel - click. I've put in one of the image corners the dark pink and in the other corner I've put the light pink and then I've scraped several times so the colors blend. The dark pink is from Konad and the light pink is my German special polish for stamping.

  
Posted by Nynaeve with a lot of smiles!