След около месец и половина вече мога да се похваля, че съм без температура. Вчера беше първият ми ден с нормала температура, крайно време беше да се оправя. Надявам се отново често да пиша в блога. Но все пак не обещавам, защото следващата седмица съм в отпуск и ще ходя на Боровец на почивка. Там не знам колко добър ще бъде интернета и не знам дали ще намеря време да пиша и да се лакирам често, но след това ще наваксам.
Исках да покажа как излизат печатите на Конад, ако използвам лакове на Essence. Наскоро купих 34 Walk of fame и 36 Enchanted Fairy от колекцията 'Color and Go' и 01 In Love от колекцията 'Made with love'. На снимките са In love (един слой) и Walk of fame (два слоя).
....
After about month and a half now I have no temperature. Yesterday was my first day with normal temperature and it was about time to get better. I hope that I'll be as regular as before with the blog posts. But I do not promise that because I'm going on vacation in Borovetc next week. I don't know how good the internet will be and if I'll have time to post or to polish myself that often, but after that I'm going to catch up.
So I want to show how the Essence nail polishes works with Konad. Recently I bought 34 Walk of fame and 36 Enchanted fairy from the new colors from 'Color and Go' collection and 01 In love from the collection 'Made with love'. I tried In love (one coat) and Walk of Fame (two coats) and here are the pictures.
След като ги пробвах ми беше любопитно как ще изглеждат матирани и сложих топ лака Rimmel Matte Pro.
....
Then I was curious about how they will look if I put matte top coat so I used Rimmel Matte Pro.
Реших, че златен печат ще стои добре върху тъмно кафявата основа и затова сложих печати върху палеца и показалеца като използвах Golden Rose Nail Art 108. За палеца използвах шаблон m65, а за показалеца - m79. След това опитах печатите с Walk of fame. Сложих едно облаче върху безименния пръст от шаблон m79 и сложих точките от същият шаблон върху средния пръст. После използвах Enchanted fairy и сложих с него точките от m79 на безименния пръст и мрежата от шаблон m57 на малкия пръст. След като сложих печатите използвах отново матовият топ лак, а после сложих и обикновен топ лак.
....
I thought that gold over the dark brown will look really interesting so I stamped my thumb and pointer finger with Golden Rose Nail Art 108. For the thumb I used m65 and for the pointer finger I used m79. Then I tried Walk of fame to stamp with. I stamped a little cloud from m79 on my ring finger. I stamped the dots from the same image plate on my middle finger. And then I tried Enchanted fairy and stamped dots from m79 on my ring finger and the fishnet from m57 on my pinkie. I like how Enchanted fairy came out over the brown. It is not so good like the gold but it is better than Walk of fame. After stamping all of the nails I used again the matte top coat and then I put regular top coat.
На другата ръка за печатите използвах само In love и веднага щом направих първият печат бях удивена. Получи се доста добър печат. В действителност с тази картинка (на палеца) имах проблеми, когато я слагах за първи път и използвах тъмно лилавата боичка на Конад. Тъй като се получи много добре за другите пръсти използвах всички картинки, с които преди това съм имала проблеми. Проблемите се свеждат до това, че картинката ми или се размазваше или не се отбелязваше цялата върху нокътя.
За палеца и показалеца използвах шаблон m71,
за средния и безименния пръст използвах m51
и за кутрето използвах m74.
След това сложих матовия топ лак и после сложих и обикновен топ лак.
....
On the other hand I tried only In love for stamping and after I stamped the first image I was amazed. It came so good and it was so easy to stamp with it. I actually was having problems with this image (on my thumb) when I tried it for the first time with Konad special polish in dark purple. So I tried to stamp all the designs that I was having a problems with. The problems occurred when I was using the special Konad polishes different than black or white. The transferred images was either blurry or the images was not transferred completely.
So for my thumb and pointer finger I used image plate m71,
for the middle and ring finger I used m51,
and for the pinkie I used m 74.
Then again I used the matte top coat and then regular top coat.
Снимките могат да се видят в реален размер, ако се изберат с мишката.
....
All pictures are click-able for more detailed view.
Posted by Nynaeve with a lot of smiles!
